Americus F. Callahan of Chicago, Illinois received the first patent for
a windowed business or commercial envelope. It was originally called
the "outlook envelop", with the patent calling for the use of thin rice
paper as the transparent material forming the window, though this
material has since been replaced by clear plastics. The design has
otherwise remained nearly unchanged.

US Patent 701,839 for a windowed envelope